Nucleic acid hybridization for detection of herpes viruses in clinical specimens