Generic conditions for stable hybrid stars