J-PLUS: Morphological star/galaxy classification by PDF analysis