Complete non-relativistic bound state solutions of the Tietz-Wei potential via the path integral approach