Probing inflation with cosmic microwave background polarization: the weak lensing effect on the covariance of cosmic microwave background spectra