Structural signatures: a web server for exploring a database of and generating protein structural features from human cell lines and tissues