Second-Order-Optimal Filter on Lie Groups for Planar Rigid Bodies