Analysis of the swelling kinetic in hydrogels gelled by radiation and by thermal cycling