Interaction of an atmospheric pressure plasma jet with grounded and floating metallic targets: simulations and experiments