The Schrödinger equation with a moving point interaction in three dimensions