The nature of the copper sulfide film grown on copper in aqueous sulfide and chloride solutions