Beating Vesicles: Encapsulated Protein Oscillations Cause Dynamic Membrane Deformations