Determination of nitrogen and carbon interstitially dissolved in continuously-annealed steel sheets by means of a fully automatic torsion pendulum