Multiple Eruptive Pyogenic Granulomas on the Proximal Nail Folds Following Cast Immobilization: A Case Report with Nail Unit Ultrasound Findings