Consistent Description of High-Tc Superconductors with the Three-Band Hubbard Model: Quantum Monte Carlo Studies