Condensation-driven fluid motions