Suspected retinopathies in Norwegian optometric practice with emphasis on patients with diabetes: a cross-sectional study