Differential regulation at functionally divergent release sites along a common axon