Effect of inert tails on the thermodynamics of DNA hybridization.