Characterisation of the HollandPTC R&D proton beamline for physics and radiobiology studies