Tourism and representation: a scale for measuring gendered portrayals