Instrumentation for studying vegetation canopies for remote sensing in optical and thermal infrared regions