Genetic and environmental analysis of NIR feed quality predictions on genotypes of barley (Hordeum vulgare L.)