Entangling photons from site-controlled quantum dots: accomplishments and open challenges