Association of public versus private health care utilization and prevalence of Trichomonas vaginalis in Maringá, Paraná, Brazil