When suffering contradicts belief: measuring theodical struggling