Size and charge correlations in spherical electric double layers: a case study with fully asymmetric mixed electrolytes within the solvent primitive model