Robust Summarization and Inference in Proteome-wide Label-free Quantification