When Optimism Hurts: Inflated Predictions in Psychiatric Neuroimaging