Versatile Loading of Diverse Cargo into Functional Polymer Capsules