Search for Muonic Dark Forces at BABAR