CROSSED POLYMODULES AND FUNDAMENTAL RELATIONS