Influence of an electric field on the spin-reorientation transition in Ni/Cu(100)