Symptomatic Intraosseous Vascular Malformation of Infraorbital Rim: A Case Report With Literature Survey