An unprecedented case report of primary cardiac lymphoma exclusive to left ventricle: a diagnostic and therapeutic challenge