Numerical investigation of unsteady boundary‐layer separation