Numerical simulation of reservoir computing with magnetic nanowire lattices without inversion symmetry