Influence of the multiphonon non-radiative relaxation on the luminescence ratiometric thermometry