Influence of local phonon energy on quantum efficiency of Tb3+-Yb3+ co-doped glass ceramics containing fluoride nanocrystals