The numbers of fungi: contributions from traditional taxonomic studies and challenges of metabarcoding