On the compactness of the evolution operator generated by certain nonlinear Ω-accretive operators in general Banach spaces