Drone-based polarization calibration source for mm-wave telescopes