Activated glia cells cause bioenergetic impairment of neurons that can be rescued by knock-down of the mitochondrial calcium uniporter.