De reductie van een reële kwadratische vergelijking in orthogonale coördinaten (eerste deel)