Accounting for Housing Rent-Price Ratios, 1975-2004