Generalized complex mode superposition approach for non-classically damped systems