Structural model and functional significance of pH-dependent talin–actin binding for focal adhesion remodeling