Minimization of quantitative errors for analysis of vapor-phase infrared spectra measured at different temperatures by partial least squares regression