Public-good valuation and intra-family allocation