A case study of low-frequency waves at the magnetopause